Avalado por una sucesión de premios en todos los festivales en que ha participado, el largometraje documental «A media voz», de las cineastas cubanas residentes en España Patricia Pérez y Heidi Hassan se ha estrenado en los cines de España.
Con imágenes de una juventud compartida en las calles, las azoteas y el mar de La Habana, y la posterior correspondencia mantenida una vez que ambas abandonaron Cuba, dos mujeres cubanas nos hablan de sus sueños, sus ambiciones y el precio que pagaron hasta conseguir hacer realidad el deseo de filmar, de hacer películas.
Pero sobre todo, esta película que va y viene del documental a algo que no es exactamente ficción, nos cuenta la historia de una amistad, una ruptura y un reencuentro.
Las protagonistas son las mismas personas que firman la película y la historia es la suya. Patricia Pérez es una cineasta cubana que entró en España clandestinamente hace quince años, después de abandonar el grupo con el que asistió en Amsterdam a un evento cinematográfico.
Tras una estancia en Navarra con unos parientes, se trasladó a Madrid, consiguió regularizar su situación gracias a otro pariente y se dedicó a trabajos diversos, incluida la venta de mojitos en los mercadillos.
Instalada en Finisterre recibió una carta de su antigua amiga Heidi, una directora de fotografía que fue su mejor amiga y con la tuvo discrepancias políticas, que había emigrado con su pareja a Suiza. A partir de ahí, se inicia un intercambio de «correspondencia audiovisual entre ambas cineastas; de experiencias (…) un diálogo a media voz (…)» que da como resultado esta interesante película en la que da la impresión de que ninguna de las dos mujeres se deja nada por contar.
Tras obtener el Premio al Mejor Largometraje en la 32 edición del IDFA -el festival del género documental más importante del mundo- y el Coral al Mejor Documental en el Festival de Cine Latinoamericano de La Habana, «A Media Voz» ha conseguido la Biznaga de Plata al Mejor Director de la Sección de Documentales en la 23 edición del Festival de Cine de Málaga, el Premio del Jurado en el de Martinica y el de la Mejor Película Internacional en la 11 edición del Festival de Cali.