Sisi & I (Sisi y yo), de la directora Frauker Finsterwalder, fue la película inaugural -y también la película de clausura- del veinticinco Festival de cine alemán (German Film Fest) celebrado en Madrid del 14 al 18 de junio 2023.
Lo de alzarse también con la sesión de clausura fue algo inesperado y fuera de programación a causa de los ruegos y peticiones de la gente que se había quedado sin verla, tanto en la sesión inaugural como en el pase doble, en dos salas al mismo tiempo, la misma noche de su estreno en España, el día 14.
La película Sisi & I revisa el mito de Isabel de Baviera, emperatriz de Austria y reina consorte de Hungría (Sisi), tan glosada por el cine en infinidad de obras como desconocida en su verdadera naturaleza.
Es lo que ha querido desvelar esta directora mediante una investigación apasionada tras las huellas del personaje.
Una mujer, Sisi, con unas enormes ansias de libertad, que sabía rodearse de belleza allá donde fuese (la isla griega de Corfú, la kashba de Argel, la corte real de Inglaterra…), pero cuya vida no fue en absoluto feliz y cuyo final fue dramático.
La actriz que la interpreta, Suzanne Wolff, está llena de vida, de energía física y nada se le pone por delante. Así es como se imagina la directora a la propia Sisi, muy lejos de la corrección política con la que se la ha retratado.
El guión se basa en los diarios de las cuatro mujeres que la emperatriz tuvo a su lado como camareras, y que la conocían -o creían conocerla- muy bien. Una de ellas, Irma, interpretada por Sandra Hüller, y que es la que asume el papel protagónico en la película, contando su experiencia en primera persona, la amó tan intensamente que hubiera dado la vida por ella. Otro papel muy distinto le fue asignado. La directora quería retratar lo que sintió Irma al lado de una mujer, Sisi, que cambiaba constantemente sus decisiones de la manera más arbitraria.
Además del contenido intenso que justifica la duración de más de dos horas, destacaría los vestidos modernos, preciosos como trajes talares, inspirados en las creaciones de Valentino, que visten las protagonistas en la isla de Corfú, radicalmente opuestos a los encorsetados de la época, y la música, toda actual si exceptuamos la canción de Clara Schumann, muy acorde con la temática amorosa desazonante.
Proyectada en la Sección Panorama de la 73 Berlinale, Sisi & I también ganó el Premio del público en esta veinticinco edición del Festival de cine alemán de Madrid.
La directora debió quedar exhausta y agotada a fuerza de preguntas en un coloquio intenso con el público (más todos los inconvenientes de la traducción en diferido), pero la noche se cerró gloriosamente después de un día en que la película tuvo tres pases.
Personalidades destacadas del German Film Fest
En la foto, Frauker Finsterwalder, directora de Sisi & I, con la intérprete española del alemán, Úrsula Moreno. Menudo trabajo el de esta última. Porque hay momentos, al principio del coloquio sobre todo, momentos muy duros de vacío casi existencial en los que nadie pregunta… Luego ya sí, un vez roto el fuego, se lanzan todos en tropel, pero en ese principio duro es ella la que tiene que abrir el turno, poner en contexto y empezar a preguntar al personaje que tiene delante. Y lo sabe hacer con naturalidad.
Al festival acudieron, además de la directora de Sisi &I, la joven protagonista de Franky Five Start, Lena Urzendowsky, quien fue entrevistada sobre su difícil papel (una joven con personalidades múltiples) y se prestó a un coloquio conducido también por Úrsula Moreno.
Igualmente pudimos retratar y escuchar al director de uno de los cortos del programa Next Generación Tigers, un simpático Luis Shubert, director de un originalísimo corto titulado Blind Spots.
Y también acudió la soprano estonia Míriam Mesak, titular de la ópera de Baviera, como protagonista del musical Orphea enamorada, quien fue además objeto de un homenaje en el Goëthe Institut.