«Crossing», cuarto largometraje dirigido por el sueco de ascendencia georgiana Levan Akin («Solo nos queda bailar»), premio Teddy del Jurado al Mejor Elenco en Berlinale Panorama, es una reflexión sobre el género protagonizada por un excelente trío que forman la actriz georgiana Mzia Arabuli, junto al joven Lucas Kankava y Deniz Dumanlı, acompañados por un amplio reparto coral.
«Estambul es un lugar al que la gente va cuando quiere desaparecer». Es la triste conclusión a la que llega Lia, la protagonista de «Crossing», una profesora de historia jubilada que prometió a su hermana recién fallecida encontrar a su sobrina Tekla, una mujer transgénero que atravesó la frontera turca y desapareció hace mucho tiempo.
Su búsqueda le lleva a Estambul donde, acompañada por el hermano adolescente de un antiguo alumno, conoce a Evrim, una abogada que lucha por los derechos de los transexuales, y el viaje se convierte en un emocionado recorrido por la ciudad en busca de su sobrina, y también de su perdón porque no la trató bien cuando supo que había cambiado de género.
En algún momento nos enteramos de que Tekla consiguió refugiarse en Estambul pero, en otro pueblo cercano, un padre mató de un disparo a su propio hijo cuando se enteró de sus intenciones.
«Crossing» es una película profundamente humana, inteligente, delicada y emocionalmente comprometida, que sigue en paralelo los avatares de la extraña pareja que forman la profesora y el joven deambulando por los barrios pobres de Estambul, con la historia de dos niños hermanos que viven en la calle y piden dinero cantando en las terrazas de los cafés, y la de una joven trans que ejerce la prostitución pero al mismo tiempo trabaja como voluntaria en un centro comunitario LGTBQ+.
Todos buenos actores, bien dirigidos y con diferentes personalidades producto de la edad y las circunstancias. Una rica mezcla de personajes y culturas que transitan por evocadores paisajes urbanos periféricos y muy musicales, que nos mantienen absortos durante toda la película.
«Crossing[1]» es un alegato a favor de la aceptación del otro. Habla de la familia y de las relaciones familiares en la sociedad patriarcal de Georgia, acentuando el rechazo a la diferencia y, en particular, a las personas trans en esos ambientes familiares, y en casi todo el mundo, origen del éxodo que les lleva hasta el Estambul de las luces de neón –donde el ambiente es mucho más permisivo- cuando no rencuentran un futuro en su país.
«Resulta difícil dar con Tekla en el denso y transitorio entorno de los márgenes de Estambul, y su ausencia sigue siendo inquietante y palpable. Akin no ofrece un final sentimental para un consuelo fácil, sino un giro inesperado de fantasía que honra tanto el poder de la imaginación como la realidad del dolor.
La búsqueda de Lia se convierte tanto en un ajuste de cuentas interno con sus propios prejuicios y errores como en un intento de encontrar a Tekla y restablecer una relación para cumplir el último deseo de su hermana.
Akin ofrece un retrato conmovedor de los vínculos que pueden formarse entre personas que, al menos en la superficie, tienen poco en común» (Carmen Gray, bfi.org.uk)
- «Crossing» estará en las pantallas madrileñas a partir del viernes 4 de octubre de 2024.
