El IX Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE) se celebrará en Cádiz del 27 al 30 de marzo de 2023 dedicado a la «Lengua española, mestizaje e interculturalidad. Historia y futuro», según una declaración institucional suscrita este 20 de enero de 2023 por el ministro de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación, José Manuel Albares; el director de la Real Academia Española (RAE) y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), Santiago Muñoz Machado; el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y el alcalde de Cádiz, José María González.
El tema al que estará dedicada esta edición será «Lengua española, mestizaje e interculturalidad. Historia y futuro», consolidando al Congreso Internacional de la Lengua Española como el foro de reflexión más relevante sobre la situación del español, sus retos y oportunidades.
Muñoz Machado explicó en la presentación del acuerdo que se han incorporado en el programa que estaba previsto para Arequipa (Perú) algunas cuestiones muy vinculadas a la ciudad andaluza, entre ellas la Constitución de Cádiz, así como a influencia de las hablas andaluzas en el español de América y el Carnaval.
La RAE, la ASALE y el Instituto Cervantes han impulsado la celebración de los congresos internacionales de la lengua española, que están dirigidos a académicos, periodistas, estudiantes, editores, al mundo cultural, político y económico, y en general a todas las personas interesadas en el desarrollo y promoción de la lengua y la cultura en español.
Los congresos internacionales de la lengua española han contado históricamente con la participación de personalidades relevantes de los más diversos sectores sociales y profesionales que han desempeñado un papel de gran relevancia para impulsar la promoción y la unidad de la lengua, así como el diálogo de toda la comunidad cultural hispánica.
Desde hace veintidós años no se organiza un Congreso Internacional de la Lengua Española en España, así que el de Cádiz será la segunda ocasión en que se celebre en España, tras el que tuvo lugar en Valladolid en 2001.