El idioma español está de moda en Argelia produciéndose un notable incremento de la presencia de estudiantes universitarios en los departamentos de Lengua y Literatura española en las universidades además del instituto Cervantes.
El instituto Cervantes presentó en Argel el pasado 28 de octubre un estudio donde muestra este incremento del español en distintas universidades argelinas.
En concreto, son cinco universidades argelinas las que cuentan con Departamentos de Lengua y Literatura Española, contando con un total de más de 2400 estudiantes este curso, según recoge este estudio.
A este respecto, para el curso 2021-22, la Universidad de Argel ha contado con 990 estudiantes así como 52 de doctorado, mientras que Orán cuenta con 605 estudiantes y otros 85 para estudios de doctorado.
En la Universidad de Tlemcen se recogen 305 estudiantes más quince de doctorado. Por último, en las universidades de Mostaganem y Laghouat hay otros 900 estudiantes universitarios de español.
En total, más de 40.000 estudiantes de español han pasado por los departamentos de español de las universidades argelinas.
A estas cifras habría que sumar los 5227 matriculados en el curso 2019-20, en distintos niveles de español en los Institutos Cervantes de Argel y Orán, los dos que cuenta Argelia.
La directora del Cervantes de Orán, Inmaculada Jiménez Caballero, señaló que Argelia es el país del Magreb que muestra «un mayor interés» por el idioma español señalando que los Cervantes de Argel y Orán ocupan el puesto 4º y 6º respectivamente, del total de 97 institutos Cervantes repartidos en todo el mundo.
En el informe ‘El español: una lengua viva’ de 2021 se recoge que hay 175.000 hablantes nativos de español en Argelia que identifican “la mayoría” como los refugiados saharauis de Tinduf, mientras hay otros 48.000 con competencia limitada en idioma español.
Se trata del quinto territorio con más nativos en español en un país donde no es idioma oficial, tras Estados Unidos, el conjunto de la Unión Europea, Brasil y Canadá.
Asimismo se contemplan 40.290 estudiantes en la categoría de enseñanza primaria, secundaria y formación profesional; 3.406 en estudios universitarios y a los que añadiendo los matriculados en los dos Institutos Cervantes suponen un total de casi 50.000 estudiantes, en concreto, 48.923.
Hay que recordar que en 2019 el propio director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, declaró en una visita a Argel que se estaba estudiando la posibilidad de abrir un aula o extensión del Cervantes en Tinduf, una larga demanda de profesores y escritores españoles e incluso el diputado socialista Odón Elorza presentó una iniciativa al respecto en 2017.
La cultura española ha estado siempre presente en Argelia y en particular en la capital, Argel, la más cercana de toda África a la península ibérica, en la que Miguel de Cervantes pasó cinco años cautivo, existiendo una gruta con el nombre del escritor.
Por su parte, el embajador español en Argel, Fernando Morán Calvo-Sotelo, se ha felicitado por el papel «preponderante» y de interés que muestran los estudiantes argelinos hacia el idioma español.
Además calificó las relaciones bilaterales de “excelentes” recordando los importantes lazos que unen a los dos países.
Desde el pasado 21 de octubre se han restablecido las comunicaciones marítimas entre los puertos de Orán y Argel con el español de Alicante.
