«Ariel», un ensayo de «La tempestad» de Shakespeare explorando el territorio y el lenguaje

«Patiño reivindica una forma de hacer cine que se aleja de los grandes centros industriales y encuentra en el trabajo artesanal una afirmación de identidad. El uso del gallego y del portugués, el vínculo entre territorios atlánticos y la atención al paisaje como expresión colectiva refuerzan esa intención.

«Ariel se inserta así en el movimiento del Novo Cinema Galego, continuando una línea de creación que entiende el cine como exploración del territorio y del lenguaje». (mindies.es)

La argentina Agustina Muñoz interpreta a una actriz que viaja desde Galicia a una isla de las Azores, en mitad del Atlántico, para interpretar el personaje de Ariel, sirviente del mago Prospero en «La tempestad», la última de las obras escritas por William Shakespeare, en un montaje de la compañía teatral gallega Voadora, «que entiende lo teatral como un juego, devolviéndolo a lo cotidiano, de dónde procede».

Mientras el barco sigue navegando la tripulación se ha dormido. Cuando llega a la isla no encuentra ni teatro ni compañía; en cambio, todos los habitantes hablan recitando versos.

En la isla conocerá a otra Ariel, Irene Escolar, –las dos actrices son dos versiones del mismo personaje «atrapado en el límite entre el arte y la libertad« (mindies.es), debatiéndose entre realidad y ficción, participando de la confusión entre teatro y vida- y descubrirá que la obra comenzó hace tiempo, que toda la isla es el más impresionante de los teatros y que sus habitantes son los personajes, atrapados en una especie de círculo sin salida girando en el tiempo.

También escuchará el monólogo de Hamlet –«Ser o no Ser»- como un mantra objeto de deseo de todas las grandes figuras de la escena, y lo que tienen que decir Romeo, mientras se muere con Julieta, y algún otro personaje del repertorio del dramaturgo inglés.

Creada a partir de una idea que han trabajado conjuntamente el guionista argentino Matías Piñeiro y el realizador gallego Lois Patiño («Samsara», «Costa da morte», «Lua vermella»), y basada en «La tempestad» de Shakespeare, » Ariel llega a las carteleras tras un recorrido por el Festival Internacional de Cine de Róterdam, el Festival Cortocircuito de Santiago de Compostela, el Festival Lo Que Viene Tenerife y el Atlántida Mallorca Film Fest (AMFF).

«El proyecto nació como una colaboración, pero finalmente Patiño tuvo que continuarlo en solitario. Crearon juntos un cortometraje donde pudieron tener un primer acercamiento a la obra de La tempestad: «Sycorax» es un retrato de la bruja que encerró a Ariel en un árbol. Planteaban una cuestión sobre la voz del personaje femenino que no habla y todo lo que se sabe de ella es solo a través de los demás».

Protagonizada por Irene Escolar («Tenéis que venir a verla», «Las chicas están bien», también actriz de teatro en «La Gaviota» ) y Agustina Muñoz («Rara», «Viola») que encabezan un reparto que cuenta con Hugo Torres, Diego Anido, José Díaz, Marta Pazos, Susana Salema, César Lima y Felipe Porteiro, entre otros.

«Nos interesaba –ha comentado el director- girar sobre la idea de libertad también desde la perspectiva del miedo a la libertad y la invitación a la aventura de vivir. Nuestros personajes, conscientes de la falta de libre albedrío, y llenos de dudas existenciales, se debatirán en torno a esta idea».

«Ariel» -coproducción hispano-lusa rodada en las islas Faial y Pico de Azores – no es una película fácil para el espectador, que tiene que poner mucho de su parte al descifrar algunos de los recitados inmortales y encontrarse en ese espejo que es el teatro y «le devuelve su propia imagen».

En «Ariel[1]» está el tiempo, la isla, las mujeres, las montañas que envuelven y protegen, está la niebla y está el mar, siempre el rumor del mar confundido con el viento que agita los paisajes.

«Uno tiene la sensación de que todos los directores y directoras que conformaron aquello que vino a llamarse el «Novo Cinema Galego» han recorrido un camino paralelo y ascendente. De aquellos prometedores primeros pasos han acabado generando películas cada vez más potentes y llenas de aristas. Cada uno tiene sus preferencias e incluso sus fobias, pero hay que estar muy ciego para no querer ver que de ellos y ellas está surgiendo una de las vetas más prolíficas e interesantes del cine español contemporáneo» (elantepenultimomohicano.com).

  1. «Ariel» se estrena en Madrid el día de Navidad, 25 de diciembre de 2025.
Mercedes Arancibia
Periodista, libertaria, atea y sentimental. Llevo más de medio siglo trabajando en prensa escrita, RNE y TVE; ahora en publicaciones digitales. He sido redactora, corresponsal, enviada especial, guionista, presentadora y hasta ahora, la única mujer que había dirigido un diario de ámbito nacional (Liberación). En lo que se está dando en llamar “los otros protagonistas de la transición” (que se materializará en un congreso en febrero de 2017), es un honor haber participado en el equipo de la revista B.I.C.I.C.L.E.T.A (Boletín informativo del colectivo internacionalista de comunicaciones libertarias y ecologistas de trabajadores anarcosindicalistas). Cenetista, Socia fundadora de la Unió de Periodistes del País Valencià, que presidí hasta 1984, y Socia Honoraria de Reporteros sin Fronteras.

DEJA UNA RESPUESTA

Escribe un comentario
Escribe aquí tu nombre